Análise: Matando o álibi

Washington tem menos razão ou justificação para travar uma guerra no Afeganistão, agora que Bin Laden está morto.    Marwan Bishara

A notícia da morte de Bin Laden trouxe muitos para as ruas em várias cidades dos EUA [AFP] A morte de Osama bin Laden é uma grande vitória simbólica para o governo Obama, mas é um fator decisivo para a estratégia dos EUA na "Grande Médio Oriente"? Após 10 anos de perseguir o líder da Al-Qaeda, responsável pelo 11 de setembro de 2001 os ataques, os EUA fecharam um capítulo, mas não o livro, na sua guerra contra a Al-Qaeda e "terrorismo internacional". Desde os ataques a Nova York e Washington ", disse al-Qaeda central" que estava sendo executado a partir da fronteira entre o Paquistão do Afeganistão, se transformou em uma rede global de afiliados. "Especialistas em terrorismo" dos EUA foram divididos sobre a relevância da "al-Qaeda central", sob a liderança direta de Bin Laden e seus tenentes, em comparação com a rede global de células pequenas e os combatentes do hardcore jurando lealdade à liderança, ou Falando francamente, com a marca: "al-Qaeda". Aqueles que os descontos a importância do 'desconectado e no prazo de' líderes da Al-Qaeda na fronteira com o Paquistão eo Afeganistão sublinham a importância da descentralização do grupo. Eles se referem a ele como SPIN (segmentado, policêntrico, ideologicamente ligado à rede) do grupo, onde os combatentes da Al-Qaeda em várias partes do mundo têm cada vez agiu por conta própria, sem ordens diretas ou de apoio logístico e financeiro da al-Qaeda central ". Dessa forma, a Al-Qaeda foi mais de uma criatura global e pós-moderno ou de um fenômeno religioso. E agora? Embora tenha continuado a invocar o Islã ea Jihad para conseguir apoio e incitar contra não-muçulmanos, na realidade a sua organização e divulgação, quer através da web ou o uso de tecnologia moderna, tem sido o cerne do presente recurso como uma rede global . Seja como for, a morte física de Bin Laden, sem dúvida, conduzir a um sério revés psicológico e de inspiração para os combatentes da Al-Qaeda e suas causas. Mas para o mundo islâmico, Bin Laden já foi tornada irrelevante pela Primavera árabe, que salientou o significado do poder do povo através de meios pacíficos. Também é bom lembrar que Bin Laden al-Qaeda e seus afiliados mataram árabes e muçulmanos, muito mais do que fizeram os ocidentais. E foi só depois que não conseguiu obter um apoio real no mundo árabe, que correu de volta ao Afeganistão e começou a meta do Oeste. Após longo seqüestro causas árabes e muçulmanos através do seu sangrentos ataques contra alvos ocidentais, a Al-Qaeda tem sido desacreditada desde 11/09 e sua capacidade organizacional diminuiu ocidentais medidas contra o terror. bin Al-Qaeda Laden desde a administração Bush com a desculpa de lançar suas guerras desastrosas e caro em todo o Médio Oriente. Como esperado, as guerras de Washington no Iraque, Afeganistão e Paquistão, continuou a fornecer al-Qaeda de novos recrutas e de apoio no mundo muçulmano e perpetuam um ciclo de violência que varreu a região na última década. No entanto, tem sido os EUA mais implícito e menos oneroso, os serviços de inteligência ocidentais, que conseguiu um elevado grau de cercear atividades da Al-Qaeda, limitando o movimento de seus líderes, que acabou levando à sua morte. Então, o que isso significa para a guerra dos EUA no Afeganistão e Paquistão? Certamente Washington tem menos razão ou justificação para travar uma guerra no Afeganistão, agora que Bin Laden não é mais. Também pode encontrar mais prontidão entre alguns líderes do Taleban, na ausência de mais espinhosos questão da al-Qaeda, a fazer um acordo que garanta um acordo de partilha do poder em favor do Taliban em troca de reduzir o uso do Afeganistão pela Al-Qaeda "terrorismo" de exportação. Bin Laden continuará a ser uma distração para o curto prazo, especialmente se alguns dos grupos Al-Qaeda reunir ataques de vingança. Mas, a longo prazo, é as transformações históricas no mundo árabe e muçulmano que acabará por fechar o livro sobre a Al-Qaeda.

Fonte: Al Jazeera